Traduction de «toen keurde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dier gedood toen het stervend was
animal sacrifié à l'état moribond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De recentste mijlpaal kwam er op 17 september 2009. Toen keurde de Amerikaanse Senaat een resolutie goed die « Peace Day » officieel erkent als een wereldwijde « Dag van de Vrede ».
L'étape marquante la plus récente remonte au 17 septembre 2009, date à laquelle le Sénat américain a voté une résolution reconnaissant officiellement cette journée de la paix comme Journée mondiale de la paix.

Toen zich soortgelijke gebeurtenissen in Eritrea voordeden, keurde het Parlement humanitaire hulp voor de regering goed.
Lors d’événements semblables en Érythrée, le Parlement a approuvé l’aide humanitaire pour le gouvernement.