Vertaling van "toen george bush zijn beroemde toespraak hield " (Nederlands → Frans) :

Toen George Bush zijn beroemde toespraak hield waarin hij zei dat Iran deel uitmaakt van de “as van het kwaad”, was Iran nog partner in het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens.
Lorsque George Bush a fait son fameux discours dans lequel il affirmait que l’Iran se trouvait sur «l’axe du mal», l’Iran était partie au traité de non-prolifération nucléaire.

George W. Bush hield juist dezer dagen een toespraak over energie en klimaat, en helaas bleek uit die toespraak geen enkele echte beweging in de juiste richting.
Récemment encore, George W. Bush a prononcé une allocution sur l’énergie et le changement climatique qui n’attestait malheureusement d’aucun mouvement tangible dans la bonne direction.