Vertaling van "toelichting kan telefonisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toelichting geven over recyclagevoorschriften | voorlichten over recyclevoorschriften | toelichting geven over recyclevoorschriften | voorlichten over recyclagevoorschriften
mener des actions d'éducation sur la règlementation en matière de recyclage

toelichting geven over schadelijk afval | voorlichten over gevaarlijk afval | toelichting geven over gevaarlijk afval | voorlichten over schadelijk afval
mener des actions d'éducation en matière de déchets dangereux

toelichting | toelichting op de jaarrekening
annexe aux comptes annuels

gegevens van telefonische oproepen bewaren | gegevens van telefonische oproepen bijhouden
tenir des registres d’appels téléphoniques

telefonisch blok | telefonisch blokstelsel
block par téléphone | cantonnement téléphonique

telefonische colportage | telefonische marketing | telemarketing
démarchage par téléphone | démarchage téléphonique | mercatique téléphonique

algemene toelichting
exposé général

memorie van toelichting
exposé des motifs

toelichting
développements

Telefonische marketing | Telefoon marketing
démarchage téléphonique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijkomende toelichting kan telefonisch worden verkregen bij : Elisabeth Nam - Personeelsverantwoordelijke - 02-274 48 23.
Des informations complémentaires peuvent être obtenues en téléphonant à : Elisabeth Nam - Responsable du personnel - 02-274 48 23.

Zoals gisteren telefonisch was afgesproken bezorg ik u als bijlage de toelichting die bedrijfsrevisor Verschelden & Partners formuleerde (van 29 oktober 2003) als antwoord op de brief die uw voorzitters De Croo en De Decker ons op 8 oktober jongstleden hebben bezorgd.
Comme convenu hier par téléphone, je vous transmets en annexe le commentaire que le réviseur d'entreprise Verschelden & Partners a établi (le 29 octobre 2003) en réponse à la lettre du 8 octobre dernier des présidents de la commission, MM. De Croo et De Decker.

De justitieassistent aangesteld door de directeur van het justitiehuis neemt telefonisch contact op met de veroordeelde om de activeringsdatum te bevestigen, hem toelichting te verstrekken bij zijn rol en een afspraak te maken in het justitiehuis.
L’assistant de justice désigné par le directeur de la maison de justice prend contact par téléphone avec le condamné pour lui confirmer la date d’activation, lui préciser son rôle et fixer un rendez-vous à la maison de justice.

5) Graag verdere toelichting van het aantal oproepen waarbij al dan niet telefonisch overleg is geweest tussen de verdachte en een advocaat ?
5) J'aimerais également que soit précisé pour chaque appel si une concertation téléphonique a ou non eu lieu entre le suspect et un avocat.

Bijkomende toelichting kan telefonisch worden bekomen bij : Jo Baret, Administrateur 02-213 85 50.
Des informations complémentaires peuvent être obtenues en téléphonant à : Jo Baret, Administrateur, 02-213 85 50.

Bijkomende toelichting kan telefonisch worden bekomen bij : Jo Baret, Administrateur tel, 02-213 85 50.
Des informations complémentaires peuvent être obtenues en téléphonant à : Jo Baret, Administrateur, tél. 02-213 85 50.

Bijkomende toelichting kan telefonisch worden bekomen bij : Jo Baret, administrateur, 02-213 85 50.
Des informations complémentaires peuvent être obtenues en téléphonant à : Jo Baret, administrateur, 02-213 85 50.

Bijkomende toelichting kan telefonisch worden verkregen bij : Elisabeth Nam - Personeelsverantwoordelijke - 02/274.48.23
Des informations complémentaires peuvent être obtenues en téléphonant à : Elisabeth Nam - Responsable du personnel - 02/274.48.23.

2. a) Kan u enige toelichting geven bij de organisatie van de dienst Qualiflyer? b) Op welke plaats is deze dienst gevestigd? c) Worden de telefonische oproepen behandeld door een call-center?
2. a) Pourriez-vous expliquer le fonctionnement du service Qualiflyer? b) Où le siège de ce service est-il situé? c) Les appels téléphoniques sont-ils gérés par un call-center?