De toelichting bij het voorstel geeft geen enkele motivering waarom de toegang tot het centrum enkel tot jongens dient te worden beperkt.
Les développements de la proposition ne donnent aucun motif pour lequel l'accès au centre doit être limité aux seuls garçons.