Traduction de «toelaten van drones voor burgerlijke doeleinden groter » (Néerlandais → Français) :

2) Zijn de potentiële voordelen van het toelaten van drones voor burgerlijke doeleinden groter dan de nadelen?
2) Les avantages potentiels de l'autorisation de l'emploi de drones à des fins civiles sont-ils supérieurs aux inconvénients ?

De Europese Commissie werkt aan een plan om zogenaamde drones, of onbemande vliegtuigen, te promoten voor burgerlijke doeleinden in de Europese Unie.
La Commission européenne élabore un plan en vue de promouvoir un drone (avion sans pilote) à usage civil dans l'Union européenne.

Totnogtoe is het gebruik van drones in Europa beperkt gebleven tot de legers en bestaat er een verbod voor het gebruik voor burgerlijke doeleinden.
Jusqu'à présent l'usage des drones en Europe était réservé aux armées et il est interdit de les utiliser à des fins civiles.

- Ik ben blij dat we niet zomaar het gebruik van drones voor commerciële doeleinden, met de daarmee gepaard gaande schendingen van de privacy, toelaten.
- Je suis heureuse que nous n'autorisions pas purement et simplement l'utilisation de drones à des fins commerciales avec les atteintes à la vie privée qui en découlent.