Vertaling van "toelaten tot zes keer sneller " (Nederlands → Frans) :

Dat zal kinderen toelaten tot zes keer sneller toegang te hebben tot innovatieve geneesmiddelen.
Celle-ci permettra aux enfants d'avoir accès jusqu'à six fois plus tôt à des médicaments innovants.

1. Om de kloof tussen de nieuwe lidstaten en de meest ontwikkelde landen in de Europese Unie te dichten, moeten de nieuwe lidstaten zich twee tot drie keer sneller ontwikkelen dan de andere landen, wat neerkomt op een jaarlijkse toename van het BNP met minstens zes procent.
1. Pour pouvoir réduire le décalage existant avec les États membres de l'UE les plus développés, les nouveaux États membres doivent réaliser un développement à un rythme deux à trois fois plus rapide que les premiers, donc enregistrer un taux de croissance du PIB d'au moins 6 %.

Volgens hetzelfde rapport zou de bank 100 keer meer investeren in projecten die klimaatswijzigingen veroorzaken dan in projecten die toelaten ze te vermijden.
Selon le même rapport, la banque investirait 100 fois plus dans des projets entraînant des changements climatiques que dans des projets permettant de les éviter.