Traduction de «toekomstige watergerelateerde activiteiten » (Néerlandais → Français) :

4. verzoekt de Commissie met klem om verdere uitwerking van de verschillende mogelijkheden om de recreatievisserij en andere watergerelateerde activiteiten te financieren met middelen uit het toekomstige Europese Visserijfonds en/of het Cohesiefonds, als onderdeel van structurele ondersteuning van deze Europese visserijsector;
4. prie instamment la Commission d'examiner les différentes possibilités permettant de soutenir financièrement le secteur de la pêche de loisir et d'autres activités liées à l'eau au titre du futur Fonds européen pour la pêche et/ou du Fonds de cohésion, dans le cadre du soutien structurel à ce secteur européen de la pêche;

Voor toekomstige watergerelateerde activiteiten in andere regio's zijn de volgende bedragen toegewezen: 38 miljoen EUR voor Oost-Europa, de Kaukasus en Centraal-Azië, 35 miljoen EUR voor Azië, 95,6 miljoen EUR voor Latijns-Amerika en 315 miljoen EUR voor het Middellandse-Zeegebied.
Les autres régions bénéficient des dotations suivantes pour leurs activités futures dans le domaine de l'eau: 38 millions d'euros pour l'EOCAC, 35 millions d'euros pour l'Asie, 95,6 millions d'euros pour l'Amérique latine et 315 millions d'euros pour la région méditerranéenne.