Traduction de «toekomstige steg-centrales » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

STEG-centrale
Centrale électrique à cycle combiné

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het beheer van het transportnetwerk van gas is bepalend voor toekomstige investeringen in performante STEG-centrales en warmtekrachtkoppelingsinstallaties.
La gestion du réseau de transport de gaz est déterminante pour les futurs investissements dans des centrales performantes de type TGV et dans des installations de cogénération.

Dit geldt ook voor potentiële concurrenten (voor hun totale behoeften), omdat het tempo van de liberalisering en de onzekerheden inzake de toegang tot entry-punten het waarschijnlijk maakt dat toekomstige STEG-centrales, mochten die er al zijn, hun gas door GDP zullen aangeleverd krijgen.
Cela est vrai également pour ce qui est de ses concurrents potentiels (pour la totalité de leurs besoins), étant donné la probabilité, vu le rythme de la libéralisation et les incertitudes quant à l’accès aux points d’entrée, que les futures TGCC éventuelles soient approvisionnées en gaz par GDP.

In 1998 komt het de regering toe een beslissing te treffen over de optimale verhouding van nieuwe centrales van het STEG-type en van polyvalente steenkoolcentrales, die gebouwd moeten worden om de toekomstige vraag naar elektriciteit te dekken.
En 1998 il appartiendra au gouvernement de déterminer la proportion optimale de nouvelles centrales du type TGV et de centrales polyvalentes au charbon à édifier en vue de couvrir la demande future d'électricité.