Deze fondsen worden jaarlijks geëvalueerd en gecontroleerd door een onafhankelijke instantie, zoals de wetgever of regelgevende instanties, om te verifiëren dat de inkomsten en de daarmee verband houdende rente die geïnd wordt voor deze toekomstige activiteiten, slechts voor deze doeleinden gebruikt worden, namelijk voor ontmantelings- of afvalbeheeractiviteiten, en niet direct of indirect gebruikt worden voor de financiering van marktactiviteiten .
Ces fonds doivent être examinés et contrôlés chaque année par un organisme indépendant, comme l'instance de contrôle ou les autorités réglementaires, pour vérifier que les rentrées et les intérêts générés pour ces activités futures sont exclusivement utilisés à ces fins, c'est-à-dire pour les opérations de démantèlement ou de gestion des déchets, et qu'ils ne sont pas utilisés, directement ou indirectement, pour financer des activités sur le marché.
