13. benadrukt het belang van het EU-programma ter bestrijding van HIV/AIDS voor de ontwikkelingslanden evenals de noodzaak dat de EU in de toekomst voldoende menselijke en financiële middelen voor HIV/AIDS blijft uittrekken; beklemtoont dat maatregelen inzake gezondheid in het kader van de voortplanting bijzondere aandacht moeten krijgen;
13. souligne l'importance que le programme de l'Union européenne sur le VIH/SIDA revêt pour les pays en développement et la nécessité de continuer à consacrer dans l'avenir au VIH/SIDA des ressources humaines et financières suffisantes, et estime qu'il importe de consacrer des efforts tout particuliers aux actions menées dans le domaine des soins de santé génésique;
