Vertaling van "toekomst een actieplan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Energie voor de toekomst: duurzame energiebronnen - Witboek voor een communautaire strategie en een actieplan
Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires

Actieplan van 1998 | Actieplan van de Raad en de Commissie over hoe de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam inzake de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid het best kunnen worden uitgevoerd | Actieplan van Wenen
plan d'action de Vienne | plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice

interregionale groep Automobielcrisis | interregionale groep Toekomst van de Automobielindustrie | interregionale groep Toekomst van de Automobielindustrie in onze regio's
groupe «Crise automobile» | groupe interrégional «Avenir de l'industrie automobile» | groupe interrégional sur l’avenir de l’industrie automobile dans nos territoires

ervaringen die een bedreiging inhouden voor de toekomst van het kind, zoals ontvoering, levensbedreigende natuurrampen, letsel met gevaar voor het zelfbeeld of de veiligheid, of het getuige zijn van een ernstig ongeval van een geliefd persoon.
Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.

actieplan (nom neutre) | verbeteringsplan (nom neutre)
plan d'action | plan d'amélioration

Nationaal Actieplan voor de Werkgelegenheid
Plan d'Action national pour l'Emploi

Nationaal Actieplan Digitale Insluiting
Plan d'action national d'inclusion numérique

Actieplan van Buenos Aires
Plan d'Action de Buenos Aires

strategieën opstellen die de toegankelijkheid moeten verbeteren | zorgen voor een betere toegankelijkheid | toegangsstrategieën ontwikkelen | zorgen voor betere toegankelijkheid in de toekomst
concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité

doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn samenbrengen | duidelijke planning hebben voor de verre toekomst | doelstellingen voor de middellange en lange termijn plannen | doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn verenigen
planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien de mededeling van de Commissie "Innovatie voor een duurzame toekomst – Het actieplan voor eco-innovatie (Eco-AP)" (COM(2011)0899),
– vu la communication de la Commission intitulée "L'innovation pour un avenir durable – Le plan d'action en faveur de l'éco-innovation (PAEI)" (COM(2011)0899),

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s: Actieplan voor de toekomst van de biologische productie in de Europese Unie (COM(2014) 179 final van 24.3.2014)
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – Plan d’action pour l’avenir de la production biologique dans l’Union européenne [COM(2014) 179 final du 24.3.2014]

Mededeling (COM(2014) 179 final) –– Actieplan voor de toekomst van de biologische productie in de Europese Unie
Communication [COM(2014) 179 final] –– Plan d’action pour l’avenir de la production biologique dans l’Union européenne

– gezien de mededeling van de Commissie getiteld "Innovatie voor een duurzame toekomst – Het actieplan voor eco-innovatie (Eco-AP)" (COM(2011)0899),
– vu la communication de la Commission intitulée "L'innovation pour un avenir durable - Le plan d'action en faveur de l'éco-innovation (PAEI)" (COM(2011)0899),

18. is ingenomen met de mededeling van de Commissie getiteld "Innovatie voor een duurzame toekomst – Het actieplan voor eco-innovatie (Eco-AP)" (COM(2011)0899),
18. accueille favorablement la communication de la Commission intitulée "L'innovation pour un avenir durable - Le plan d'action en faveur de l'éco-innovation (PAEI)" (COM(2011)0899);

18. is ingenomen met de mededeling van de Commissie getiteld „Innovatie voor een duurzame toekomst – Het actieplan voor eco-innovatie (Eco-AP)” (COM(2011)0899);
18. accueille favorablement la communication de la Commission intitulée «L'innovation pour un avenir durable - Le plan d'action en faveur de l'éco-innovation (PAEI)» (COM(2011)0899);

– gezien de mededeling van de Commissie getiteld „Innovatie voor een duurzame toekomst – Het actieplan voor eco-innovatie (Eco-AP)” (COM(2011)0899),
– vu la communication de la Commission intitulée «L'innovation pour un avenir durable - Le plan d'action en faveur de l'éco-innovation (PAEI)» (COM(2011)0899),

Het programma beantwoordt ook aan de concrete doelstellingen van de onderwijsstelsels voor de toekomst, het werkprogramma "Onderwijs en opleiding 2010", het actieplan voor vaardigheden en mobiliteit en het actieplan ter bevordering van het leren van talen en de taalverscheidenheid
Il s’inscrit également dans le cadre des objectifs concrets futurs des systèmes d’éducation, du programme de travail «Éducation et formation 2010», du plan d’action en matière de compétences et de mobilité et du plan d’action sur l’apprentissage des langues et la diversité linguistique

Het Europees actieplan voor milieu en gezondheid 2004-2010[22] en de communautaire gezondheids- en veiligheidsstrategie voor de werkplek[23] dienen als uitgangspunt voor mogelijke initiatieven in de toekomst.
Le Plan d’action européen 2004-2010 en faveur de l'environnement et de la santé 22 et la Stratégie communautaire sur la santé et la sécurité au travail 23 fournissent la base de futures initiatives possibles.