Wat de toekomst betreft, zou de commissaris voor de uitbreiding de geachte afgevaardigde erop willen wijzen dat de Commissie voornemens is strikte benchmarks vast te stellen voor het openen van de onderhandelingen over de verschillende hoofdstukken, waarbij onder meer bekeken zal worden in hoeverre eerder aangegane verplichtingen zijn nagekomen.
Pour l’avenir, le commissaire en charge de l’élargissement rappelle à l’honorable parlementaire l’intention de la Commission d’imposer des critères stricts à l’ouverture des chapitres de négociation, en tenant compte, par exemple, de la mesure dans laquelle les engagements précédents ont été tenus.
