Wat betreft het voorstel voor de invoering van een vrijwaringsclausule onderkent de commissie dat louter het bestaan van deze clausule, die een algemeen kader voor de toekomst biedt, kan helpen bepaalde lidstaten die ervoor schromen de weg vrij te maken voor verdere visumversoepelingsprocessen over de streep te trekken, en de transparantie van EU-beleidsmaatregelen en besluitvormingsmechanismes ten aanzien van haar partners kan vergroten.
En ce qui concerne la proposition relative à l'introduction d'une clause de sauvegarde, la commission reconnaît que l'existence même d'une telle clause, définissant un cadre général pour l'avenir, peut aider à surmonter les réticences de certains États membres à préparer le terrain pour d'autres processus de libéralisation du régime des visas et renforcer la transparence des politiques de l'Union et de ses mécanismes décisionnels à l'égard de ses partenaires.
