Na voltooiing van de toekenningsfase van Strategische Reserve wordt de MCV voor elk Instrument dat in aanmerking komt voor de toekenningsfase van Strategische Reserve ter beschikking gesteld van de Deelnemers via het Trading Platform of enig ander middel in overeenstemming met het tijdschema bepaald in de Marktsegmentprocedure. Elke Deelnemer verkrijgt daarenboven de resultaten van de Toekenning van Strategische Reserve en elke relevante informatie met betrekking tot zijn uitgevoerde Orders en, in voorkomend geval, de uitgevoerde Orders van de Onrechtstreekse Deelnemers waarvoor hij optreedt als Tussenpersoon.
Dès aboutissement de l'Al
location de Réserve Stratégique, le MCV pour chaque Instrument pris en compte pour l'Allocation de Réserve Stratégique est mis à la disposition des Participants par la Plateforme d'échange ou par tout autre moyenconformément aux
horaires mentionnés dans la Procédure Segment de Marché.Chaque Participant recevra en outre les résultats de l'Allocation de Réserve Stratégique et toute l'information pertinente concernant ses Ordres exécutés et les Ordres exécutés des Participants Indirects pour lesquels il agit en t
...[+++]ant qu'Intermédiaire, le cas échéant.