Traduction de «toekenning van pensioenaandelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toekenning van een academische graad | toekenning van een wetenschappelijke graad | toekenning van een wettelijke graad
collation des grades académiques

toekennen van wettelijke graden | toekenning van academische graden | toekenning van wetenschappelijke graden
collation des grades universitaires

Richtlijn 2013/32/EU betreffende gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming | richtlijn asielprocedures | richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus
directive 2013/32/UE relative à des procédures communes pour l'octroi et le retrait de la protection internationale | directive relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres | directive sur les procédures d’asile

toekenning van schadevergoeding
octroi de dommages et intérêts

toekenning
attribution

beslissing tot toekenning
décision d'octroi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De wet van 14 april 1965, die een zeker verband tussen de onderscheiden pensioenregelingen van de openbare sector vaststelt, regelt de modaliteiten van toekenning van pensioenaandelen ten laste van de Schatkist aan de instellingen van openbaar nut voor de berekening en toekenning van een enig rustpensioen.
La loi du 14 avril 1965 qui établit certaines relations entre les divers régimes de pensions du secteur public règle les modalités de l'octroi de quote-parts de pension à charge du Trésor public aux organismes d'intérêt public pour le calcul et le versement d'une pension de retraite unique.