De toekenning ervan lijkt vooral afhankelijk te zijn van het advies van de korpschef van de lokale politie of de procureur des Konings die bij twijfel over de aanvrager van de vergunning (mét munitie), die desnoods kunnen beperken tot een vergunning zonder munitie.
Son octroi semble dépendre essentiellement de l'avis du chef de corps de la police locale ou du procureur du Roi, qui, s'ils ont des doutes au sujet du demandeur de l'autorisation (avec munitions), peuvent, au besoin, limiter celle-ci à la seule détention de l'arme à l'exclusion des munitions.
