Vertaling van "toegewezen netto bijdrage " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

netto bijdrager
contributeur net

tegenwaarde der netto toegewezen bijzondere trekkingsrechten
contrepartie des allocations nettes de droits de tirage spéciaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Toegewezen netto bijdrage gedurende het refertejaar;
10. Cotisation nette octroyée durant l'année de référence;

10. Toegewezen netto bijdrage gedurende het refertejaar (in voorkomend geval inclusief de éénmalige bijkomende bijdrage van 50 EUR);
10. Cotisation nette octroyée durant l'année de référence (le cas échéant la cotisation unique additionnelle de 50 EUR incluse);

Daarnaast hebben de meeste lidstaten de uitvoering van de cohesiemiddelen en van andere aan hen toegewezen investeringsprogramma's verbeterd en hebben zij meer middelen uit het landbouwbeleid ontvangen. Deze factoren verklaren mede de kleine toename van de bijdragen van de netto bijdragers.
Par ailleurs, la plupart des États membres ont amélioré l'exécution des fonds de la politique de cohésion et d'autres programmes d'investissement qui leur sont attribués et ont reçu davantage de fonds au titre de la politique agricole; ces facteurs expliquent aussi la faible augmentation des contributions de la part des contributeurs nets.