Traduction de «toegestuurd krijgen mensen » (Néerlandais → Français) :

Voorts houdt het wetsvoorstel in dat de toekomstige gepensioneerden vanaf de leeftijd van vijftig jaar het ambtshalve onderzoek jaarlijks toegestuurd krijgen. Mensen die de pensioenleeftijd naderen, krijgen aldus hoogst nauwkeurige informatie.
À partir de cinquante ans, il est proposé que l'examen d'office soit envoyé annuellement, pour que les personnes qui approchent de la pension reçoivent des informations très précises.

Mensen die ooit bloed hebben gegeven bij een welbepaald bloedtransfusiecentrum krijgen meestal (in sommige gevallen is dat jaren later) nog brieven van dat centrum toegestuurd met de vraag om opnieuw bloed te komen geven.
Les personnes qui, un jour, ont donné du sang auprès d'un centre de transfusion sanguine déterminé, reçoivent généralement par après du courrier de ce centre (dans certains cas, des années plus tard) les invitant à donner à nouveau du sang.