Vertaling van "toegestane projecten alsook " (Nederlands → Frans) :

de algemene maatregelen die zijn genomen om te garanderen dat het beginsel van vervanging, vermindering en verfijning naar behoren in acht wordt genomen in het kader van de toegestane projecten alsook bij de huisvesting en verzorging, ook in fok- en toeleveringsinrichtingen.
Les mesures générales prises pour garantir que le principe de remplacement, de réduction et de raffinement est appliqué de façon satisfaisante dans le cadre des projets autorisés ainsi que dans le cadre de l'hébergement et des soins, y compris dans les établissements d’élevage ou les établissements fournisseurs.

Tevens wordt daarin de omvang van de toegestane deelneming van de respectieve partijen aangegeven, alsmede de toegestane soorten projecten (onderzoek-, proef- en demonstratieprojecten), alsook de begeleidende maatregelen en andere activiteiten.
De plus, elles précisent la participation et les types de projets admissibles (projets de recherche, projets pilote et projets de démonstration) ainsi que les actions auxiliaires.