Vertaling van "toegestane budgetten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

budgetten opstellen | budgetteren | budgetten beheren | budgetten managen
gérer des budgets

toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]
capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]

organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsbezetting | organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsformatie
organigramme des emplois budgétaires et des effectifs en place

toegestane grens | toegestane limiet
limite admissible

verordening met betrekking tot toegestane maxima | verordening rond toegestane maxima
règlement sur les valeurs maximales admissibles

begrotingen bestuderen | budgetten bestuderen
examiner des budgets

operationele begroting beheren | operationele budgetten beheren
gérer des budgets opérationnels

terruggave op toegestane concessies
ristourne sur des concessions accordées

toegestane stof
substance autorisée

toegestaan kartel [ toegestane concentratie ]
autorisation d'entente [ attestation négative | autorisation de concentration ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verordening bevat een aantal regels in verband met de maximaal toegestane budgetten en het maximumpercentage van subsidies, dat normaal gezien niet meer mag bedragen dan 50 % van de subsidiabele kosten.
Ce règlement contient une série de règles destinées à clarifier les budgets maximaux admissibles ainsi que les taux maximaux des subventions, qui ne doivent pas excéder, en principe, 50 % des coûts éligibles.

- Tijdig en degelijk uitvoeren, binnen de toegestane budgetten van de door het Directiecomité goedgekeurde projecten teneinde nieuwe diensten aan te bieden
- Réaliser en temps, qualité et dans les budgets autorisés les projets approuvés par le Comité de Direction afin dóffrir de nouveaux services.

2. Het aantal toegestane dienstencheques werd in functie van de beschikbare budgetten en in overleg met de minister van Begroting vastgelegd.
2. Le nombre de titres-services octroyés a été fixé en fonction des budgets disponibles et en accord avec le ministre du Budget.