Traduction de «toegepaste twijfelachtige praktijken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sociologie toegepast op paramedische praktijken
sociologie appliquée aux sciences paramédicales

fysische wetenschappen toegepast op paramedische praktijken
sciences physiques appliquées aux pratiques paramédicales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is echter niet aanvaardbaar dat er twijfelachtige praktijken worden toegepast die de traditionele handel ontwrichten.
Par contre, il n'est pas acceptable qu'il y ait des pratiques douteuses qui déstructurent d'ailleurs le commerce traditionnel.

Zoals we weten heeft het Amerikaanse Congres eveneens een rapport gepubliceerd, waarin melding wordt gemaakt van door de Verenigde Staten toegepaste twijfelachtige praktijken, waarbij gevangenen naar derde landen worden overgebracht om ze tijdens de verhoren aan foltering te kunnen onderwerpen.
Rappelons que le Congrès américain a également publié un rapport qui fait état de pratiques contestables utilisées par les États-Unis dans le transfert de prisonniers vers des pays tiers pour pouvoir avoir recours à des actes de torture dans les interrogatoires.