Een tweede verhoging van 3 F per uur op de bestaande conventionele lonen is voorzien op 1 januari 1998, met dien verstande dat een eventuele laatste verhoging wordt toegepast op 1 december 1998, na berekening op 1 oktober 1998 van de som over de twee jaar van de indexaanpassingen en de toegepaste loonsverhogingen, naast eventuele andere elementen, aan te rekenen op de beschikbare marge van 6,1 pct.
Une deuxième augmentation au 1 janvier 1998 de 3 F l'heure sur les salaires conventionnels en vigueur, étant entendu qu'une dernière augmentation sera éventuellement appliquée au 1 décembre 1998, après avoir calculé au 1 octobre 1998 la somme sur les deux ans des adaptations à l'index et des augmentations salariales, outre d'autres éléments éventuels, à imputer sur la marge disponible de 6,1 p.c.
