Vertaling van "toegepast onderzoek verscheidene " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toegepast onderzoek [ technisch onderzoek | technologisch onderzoek ]
recherche appliquée [ recherche technique | recherche technologique ]

toegepast onderzoek
recherche appliquée

tweejarig proefprogramma voor toegepast onderzoek betreffende gelijke kansen bij de basisopleiding en de bijscholing van leerkrachten | TENET [Abbr.]
Projet-pilote de recherche-action d'une durée de deux ans sur l'égalité des chances dans le contexte de la formation initiale et continue des enseignants | TENET [Abbr.]

infrastructuur ten behoeve van het toegepast onderzoek
infrastructures de recherche appliquée

toegepast wetenschappelijk onderzoek
recherche scientifique appliquée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. dringt erop aan de resultaten van onderzoek dat met overheidsmiddelen gefinancierd wordt openbaar te maken voor niet-commercieel gebruik (waarbij strategisch belangrijke gegevens alleen voor de lidstaten toegankelijk zijn) en stelt dat dit principe ook verplicht dient te worden toegepast wanneer verscheidene EU-onderzoeksprogramma's samengaan; moedigt ertoe aan de open toegang tot de gegevens die de resultaten van deze onderzoeken ondersteunen, te bevorderen; roept op tot een EU-initiatief om particuliere ondernemingen uit de maritieme sector aan te moedigen economisch ongevoelige gegevens voor onderzoeksdoeleinden te delen en verzoekt de Commissie het onderzoek-informatieplatform van Horizon 2020 zo snel mogelijk op te richten; ;
12. demande que les résultats de la recherche financée par des fonds publics soient du domaine public pour les usages non commerciaux (en préservant les données qui présentent une importance stratégique pour les États membres), et que ce principe s'applique obligatoirement aux partenaires participant aux programmes de recherche de l'Union; demande le libre accès aux données qui étayent les résultats de ces recherches; demande l'instauration d'une initiative de l'Union pour encourager les entreprises privées du secteur maritime à partager les informations peu sensibles sur le plan économique à des fins de recherche et invite la Commission à mettre en place dès que possible la plateforme d'information sur la recherche marine créée dans le cadre du programme Horizon 2020;

De oproepen zullen betrekking hebben op twee projecten voor toegepast onderzoek, verscheidene gerichte analyses alsook transnationale netwerkactiviteiten door het netwerk van ESPON-contactpunten.
Il portera sur deux projets de recherche appliquée, plusieurs analyses ciblées et des activités transnationales de mise en réseau par le réseau de points de contact ORATE.

Epidemiologisch onderzoek (Violanti J.M., Marshall J.R., « Cellular phones and traffic accidents : an epidemiological approach », Accident analysis and prevention, 1996, nr. 28) toegepast op de leer der verkeersongevallen wijst op een groter globaal risico bij telefoneren tijdens het sturen, dat kan verschillen naar gelang van verscheidene factoren zoals leeftijd (Alm H., Nilsson L., « Elderly people and mobile telephone use effects on driver behaviour ?
Les recherches épidémiologiques (Violanti J.M., Marshall J.R., « Cellular phones and traffic accidents : an epidemiological approach. », Accident analysis and prevention, 1996, n 28) appliquées à l'accidentologie mettent en évidence un sur-risque global lié à l'utilisation d'un téléphone au volant, qui peut varier en fonction de plusieurs facteurs tels que l'âge (Alm H., Nilsson L., « Elderly people and mobile telephone use effects on driver behaviour.

Het procédé wordt al in verscheidene fabrieken toegepast In het kader van een aantal projecten van het BRITE-EURAM- programma wordt onderzoek gedaan naar materialen die bij hoge temperatuur suprageleidend zijn.
Le procédé est déjà appliqué par plusieurs usines Plusieurs projets du programme BRITE-EURAM poursuivent des recherches sur les matériaux supra-conducteurs à haute température.