Er was ten tweede de toegenomen differentiëring binnen de ACS-groep en vooral de verschillen tussen Afrika en de Caribische groep.
En deuxième lieu venaient les différences de plus en plus marquées au sein du groupe ACP, en particulier entre l'Afrique et le groupe des Caraïbes.
