Traduction de «toegelaten stemt maximaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximaal toegelaten toerental
nombre de tours maximum autorisé

maximaal toerental | maximale snelheid | maximum snelheid | maximum toegelaten dienstsnelheid
vitesse maximale | vitesse maximum

maximaal toegelaten gebruiksduur
durée de vie maximale admissible

maximaal toegelaten snelheid
vitesse maximale autorisée | vitesse maximum autorisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- het aantal van de geslaagden die in volgorde van de rangschikking tot de bijkomende selectietest worden toegelaten stemt maximaal overeen met vijf maal het aantal betrekkingen waarvoor de test wordt georganiseerd.
- le nombre des lauréats qui sont admis dans l'ordre du classement à l'épreuve de sélection supplémentaire, correspond au maximum à cinq fois le nombre d'emplois pour lesquels l'épreuve est organisée.

b) het aantal van de geslaagden die in volgorde van de rangschikking voor het vergelijkend loopbaanexamen of de vergelijkende bekwaamheidsproef, tot de bijkomende selectietest worden toegelaten, stemt maximaal overeen met vijf maal het aantal betrekkingen waarvoor de test wordt georganiseerd.
c) le nombre des lauréats qui sont admis, dans l'ordre du classement pour l'épreuve comparative de carrière ou des capacités, à l'épreuve de sélection supplémentaire, correspond au maximum à cinq fois le nombre d'emplois pour lesquels l'épreuve est organisée.

c) het aantal van de geslaagden die in volgorde van de rangschikking tot de bijkomende selectietest worden toegelaten stemt maximaal overeen met vijfmaal het aantal betrekkingen waarvoor de test wordt georganiseerd.
c) le nombre des lauréats qui sont admis, dans l'ordre du classement, à l'épreuve de sélection supplémentaire, correspond au maximum à cinq fois le nombre d'emplois pour lesquels l'épreuve est organisée.

f) Het aantal van de geslaagden die in de volgorde van de rangschikking tot de bijkomende selectietest worden toegelaten stemt maximaal overeen met vijfmaal het aantal betrekkingen waarvoor de test wordt georganiseerd.
f) le nombre des lauréats qui sont admis, dans l'ordre du classement, à l'épreuve de sélection supplémentaire, correspond au maximum à cinq fois le nombre d'emplois pour lesquels l'épreuve est organisée.

c) Het aantal van de geslaagden die in de volgorde van de rangschikking tot de bijkomende selectietest worden toegelaten stemt maximaal overeen met vijfmaal het aantal betrekkingen waarvoor de test wordt georganiseerd.
c) le nombre des lauréats qui sont admis, dans l'ordre du classement, à l'épreuve de sélection supplémentaire, correspond au maximum à cinq fois le nombre d'emplois pour lesquels l'épreuve est organisée.

Het feit dat het eurovignet berekend wordt op de mogelijke combinatie van voertuigen waarvan de maximaal toegelaten massa het hoogst is en waarvan een motorvoertuig, waarvoor betaling van het gebruiksrecht verplicht is, deel kan uitmaken, stemt volledig overeen met de bepalingen van artikel 7, g), 2e lid, van de richtlijn 93/89/EEG en van artikel 8, 6), van voormeld verdrag.
Le fait que l'eurovignette est calculée sur la base de l'ensemble de véhicules dont la masse maximale autorisée est la plus élevée et dont pourra faire partie le véhicule à moteur assujetti au droit d'usage, est en totale conformité avec l'article 7, g), 2e alinéa, de la directive 93/89/CEE et de l'article 8, 6), de l'accord susmentionné.