Vertaling van "toegekende subsidies bedroegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

belastingen op het product ... verminderd met de voor het product toegekende subsidies
impôts sur le produit nets des subventions sur le produit

toegekende subsidies opvolgen
assurer le suivi des subventions accordées

subsidies toegekend aan particuliere eigenaren die woningen in eigendom hebben
prestations en faveur des propriétaires occupant le logement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De toegekende subsidies bedroegen maximaal 60% van de totale subsidiabele kosten.
Des subventions ont été allouées pour un financement total maximal de 60% des coûts éligibles.

De subsidies toegekend aan het Belgisch bilateraal programma vanaf 1993 bedroegen (in miljoenen frank): - 1993: 16,7; - 1994: 24,2; - 1995: 19,1; - 1996: 28,2; - 1997 (budget): 15,7; - 1998 (budget): 14,7.
Les subsides octroyés au programme belge bilatéral à partir de 1993 ont été les suivants (en millions de francs): - 1993: 16,7; - 1994: 24,2; - 1995: 19,1; - 1996: 28,2; - 1997 (budget): 15,7; - 1998 (budget): 14,7.