Vertaling van "toegekende notionele intrestaftrek " (Nederlands → Frans) :

4. Hoeveel bedraagt het totaal aan toegekende notionele intrestaftrek?
4. À combien s'élève le total des intérêts notionnels dont la déduction a été autorisée?

6. Kan u een opsplitsing geven van de reeds toegekende notionele intrestaftrek per sector aan de hand van de NACE-BEL-indeling?
6. Pouvez-vous ventiler par secteur, selon la nomenclature NACE-BEL, les intérêts notionnels dont la déduction a déjà été accordée?

5. Wat is het aandeel van de vennootschappen die volgens artikel 215 WIB 1992 aan de verlaagde tarieven zijn onderworpen in het totaal aan toegekende notionele intrestaftrek?
5. Quelle part les sociétés qui sont soumises aux tarifs réduits en vertu de l'article 215 du CIR 1992 représentent-elles dans le total des intérêts notionnels dont la déduction a été autorisée?

5. Hoeveel bedraagt het totaal aan toegekende notionele intrestaftrek (code 092 en 093)?
5. À combien s'élève le total des intérêts notionnels dont la déduction a été autorisée (codes 092 et 093) ?

6. Wat is het aandeel van de vennootschappen die krachtens artikel 215 WIB 1992 aan de verlaagde tarieven zijn onderworpen in het totaal aan toegekende notionele intrestaftrek (code 092 en 093)?
6. Quelle part les sociétés qui sont soumises aux tarifs réduits en vertu de l'article 215 du CIR 1992 représentent-elles dans le total des intérêts notionnels dont la déduction a été autorisée (code 092 et 093) ?

4. Hoeveel bedraagt het totaal aan toegekende notionele intrestaftrek (code 092 en 093)?
4. À combien s'élève le total des intérêts notionnels dont la déduction a été autorisée (codes 092 et 093)?

8. Kan u een opsplitsing geven van de reeds toegekende notionele intrestaftrek per sector aan de hand van de NACE-BEL-indeling?
8. Pouvez-vous ventiler par secteur, selon la nomenclature NACE-BEL, les intérêts notionnels dont la déduction a déjà été accordée ?

7. Wat is het aandeel in het totaal van de vennootschappen die de verhoogde aftrek aan toegekende notionele intrestaftrek konden genieten?
7. Quelle part du total représentent les sociétés qui ont pu bénéficier de la déduction majorée des intérêts notionnels ?