Er werd bovendien overeengekomen dat deze garanties later zullen ingeschreven worden in een protocol toegevoegd aan het volgende toetredingsverdrag.Deze beslissing, die de juridische garanties die aan Ierland werden toegekend uiteenzet, brengt echter geen wijziging van het Verdrag van Lissabon met zich mee.
Il a par ailleurs déjà été convenu que ces garanties seront ultérieurement inscrites dans un Protocole annexé au prochain traité d'adhésion.Ceci étant, la décision énonçant les garanties juridiques données à l'Irlande ne modifie pas le Traité de Lisbonne.
