Traduction de «toegegeven in vraaggesprekken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

interviews documenteren | vraaggesprekken documenteren
documenter des entretiens

huisenquête | onderzoek met vraaggesprekken aan huis
enquête ménage

verslagen van interviews evalueren | interviewverslagen evalueren | verslagen van vraaggesprekken evalueren
évaluer des rapports d’entretien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het hoofd van de Veiligheid van de Staat heeft dit toegegeven in vraaggesprekken met Humo en Knack.
Le chef de la Sûreté de l'État l'a admis à l'occasion d'entretiens avec Humo et Knack.

Het hoofd van de Staatsveiligheid heeft dit toegegeven in vraaggesprekken met Humo en Knack.
Le chef de la Sûreté de l'État l'a admis à l'occasion d'entretiens avec Humo et Knack .

Het hoofd van de Staatsveiligheid heeft dit toegegeven in vraaggesprekken met Humo en Knack .
Le chef de la Sûreté de l'État l'a admis à l'occasion d'entretiens avec Humo et Knack .

Anderzijds valt, zoals de heer Albertini zelf herhaaldelijk heeft toegegeven, de taal die hij in de schriftelijke vraag aan de minister heeft gebezigd, samen met de taal in zijn eerdere vraaggesprekken.
D'un autre côté, comme M. Albertini l'a lui-même admis à plusieurs reprises, les expressions utilisées dans sa question écrite au ministre coïncident avec celles qu'il avait utilisées dans ses entretiens antérieurs.