Traduction de «toegankelijke internet site » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

on line personeelswerving | personeelswerving via internet | personeelswerving-site | personeelwerving via internet | website personeelswerving
site de recrutement en ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Nationale administrateurs kunnen ook het gedeelte van de in bijlage XIV bedoelde informatie waartoe zij overeenkomstig artikel 110 toegang hebben, met de in die bijlage bepaalde frequentie op een transparante en georganiseerde wijze ter beschikking stellen van de in die bijlage vermelde ontvangers op een site die via het internet openbaar toegankelijk is.
2. Les administrateurs nationaux peuvent aussi, au moyen d'un site public accessible par internet, mettre à la disposition des destinataires indiqués à l'annexe XIV les informations visées à ladite annexe auxquelles ils ont accès en vertu de l'article 110, selon la fréquence indiquée dans cette même annexe, d'une manière transparente et organisée.

Een doeltreffende en effectieve controle leidt ertoe dat in België enkel de vergunde sites via het Internet toegankelijk zijn.
Un contrôle effectif et efficace permettra de faire en sorte qu'en Belgique, seuls les sites autorisés soient accessibles sur l'Internet.

Luchtvaartmaatschappijen en aangesloten touroperators zorgen voor volledig toegankelijke sites op het internet om te boeken, d.w.z. conform de richtlijnen inzake het initiatief "toegankelijkheid van het web" (WAI).
Les transporteurs aériens et les organisateurs de voyages affiliés s'assurent que leurs sites de réservation par l'internet sont pleinement accessibles, c'est-à-dire conformes aux instructions de l'initiative pour un web accessible (WAI).

3. Eurostat is blijven werken aan de verbetering van zijn voor het publiek toegankelijke internet site, die nu gedetailleerde informatie over de gebruikte methoden en de gegevens voor alle structurele indicatoren bevat.
3. Eurostat a aussi continué d'améliorer son site Internet ouvert au public, qui contient désormais des informations méthodologiques détaillées, ainsi que les données relatives à tous les indicateurs.

Bovendien is Eurostat blijven werken aan de verbetering van zijn voor het publiek toegankelijke internet-site, die gedetailleerde informatie over de gebruikte methoden en tijdreeksgegevens voor alle structurele indicatoren bevat.
Eurostat a aussi continué d'améliorer son site Internet public, qui contient des informations méthodologiques détaillées ainsi que des données de séries chronologiques pour tous les indicateurs structurels.

(e) De bevoegde autoriteit van het derde land deelt een bijgewerkte lijst mee aan de Commissie, die deze lijst voor belangstellende derden toegankelijk maakt op een daarvoor bestemde site op het Internet.
(e) Une liste à jour doit être transmise par l'autorité compétente du pays tiers à la Commission, qui la met à disposition de toutes les tierces parties intéressées sur un site Internet prévu à cet effet.

Bovendien is Eurostat blijven werken aan de verbetering van zijn voor het publiek toegankelijke internet site [1], die nu gedetailleerde informatie over de gebruikte methoden en de gegevens voor al de structurele indicatoren bevat.
En outre, Eurostat a poursuivi l'amélioration de son site internet [1] accessible au public, qui contient désormais des informations méthodologiques détaillées ainsi que les données relatives à tous les indicateurs structurels.

De tekst van het verslag is toegankelijk op de Internet site van DG IV:
Le texte du rapport est accessible sur le site internet de la DG IV :

Zo zijn de groenboeken en de witboeken alsook belangrijke mededelingen toegankelijk op de interinstitutionele site Europa op Internet.
C'est ainsi que les livres verts, livres blancs et communications importantes sont accessibles sur le site interinstitutionnel EUROPA sur Internet.