De betrokkenheid van niet-overheidspartijen is belangrijk geweest voor de ontwikkeling van en de toegang tot landengegevens, aangezien sommige delen van de gegevens die de autoriteiten van de lidstaten ter beschikking stellen niet algemeen toegankelijk zijn.
La participation d'acteurs non gouvernementaux est importante pour la production d'informations sur les pays d'origine et pour l'accès à ces informations étant donné que certaines des informations que les autorités des États membres détiennent ne sont pas accessibles au public.