April-juni 2003: de Commissie zal een reeks hoorzittingen met de betrokken partijen organiseren over: verslaggeving van gebeurtenissen; culturele diversiteit, Europees concurrentievermogen, bescherming van algemene belangen bij televisiereclame, sponsoring, telewinkelen en zelfpromotie, bescherming van minderjarigen en de openbare orde; het recht van weerwoord; uitvoeringsaspecten, en - een nieuw punt, dat niet door de richtlijn wordt geregeld - toegang tot flitsen van onder exclusieve rechten vallende gebeurtenissen.
Avril-juin 2003: la Commission organise une série d'auditions des parties intéressées concernant les points suivants: établissement des listes d'événements jugés d'importance majeure pour la société; diversité culturelle; compétitivité européenne; protection des biens publics dans la publicité télévisée, le parrainage et le télé-achat; protection des mineurs et ordre public; droit de réponse; questions pratiques relatives à l'application de la directive; et – nouveau domaine, qui n'est pas couvert par la directive – accès aux extraits courts d'événements faisant l’objet de droits exclusifs.
