3° wanneer de taxi bezet is en tarief II is van toepassing, dan is het gedeelte van het verklikkerlicht langs de kant van de chauffeur in zijn geheel verlicht, of toch minstens cijfer « II »;
3° lorsque le taxi est en charge et que le tarif II est d'application, la partie du voyant, côté chauffeur, est éclairée dans sa totalité ou au moins le chiffre « II »;