Traduction de «tni het indonesische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Indonesisch front voor de mensenrechten | Infight
Front indonésien pour la défense des droits de l'homme

Indonesische vakverbond Welvaart
Confédération indonésienne des syndicats indépendants | Union indonésienne des travailleurs prospères | SBSI [Abbr.]

Bahasa Indonesia | Indonesisch
indonésien | in [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. overwegende dat bij de militaire campagne van het Indonesische leger (TNI) in Atjeh tot 40.000 militairen en politiefunctionarissen betrokken zijn,
G. considérant que la campagne militaire menée par l'armée indonésienne (TNI) en Aceh implique jusqu'à 40 000 militaires et policiers,

De Raad blijft ernstig bezorgd over de situatie in het gebied en met name over het intimiderende gedrag van de milities die voorstander van de integratie zijn en die volgens tal van onafhankelijke waarnemers banden met het TNI (het Indonesische leger) hebben.
Le Conseil reste profondément préoccupé par la situation au Timor-Oriental, notamment par les intimidations auxquelles se livrent les milices pro-indonésiennes, que de nombreux observateurs indépendants rattachent à l'armée indonésienne (TNI).