Traduction de «titularis heeft verworven » (Néerlandais → Français) :

­ Men kan enkel nog tot notaris-titularis benoemd worden indien men het statuut van kandidaat-notaris heeft verworven.
­ L'on peut uniquement encore être nommé à la fonction de notaire-titulaire, si l'on a obtenu le status de candidat-notaire.

Naast de specifieke kennis inzake handelsboekhouden die de titularis heeft verworven tijdens zijn studies, bezit hij tevens een brede algemene kennis.
Le titulaire, outre les connaissances en matière de comptabilité commerciale qu'il a acquises durant ses études, dispose d'une large culture générale.

Naast de kennis die de titularis heeft verworven tijdens zijn studies, bezit hij tevens een brede algemene kennis.
Le titulaire, outre les connaissances qu'il a acquises durant ses études, dispose d'une large culture générale.

Naast de juridische kennis die de titularis heeft verworven tijdens zijn studies, bezit hij tevens een brede algemene vorming en geeft hij blijk van intellectuele nieuwsgierigheid.
Le titulaire, outre les connaissances juridiques acquises au cours de sa formation, dispose d'une large culture générale et fait montre de curiosité intellectuelle.

Naast de kennis die de titularis heeft verworven tijdens zijn studies, bezit hij tevens een brede algemene vorming.
Le titulaire, outre les connaissances qu'il a acquises durant ses études, dispose d'une culture générale étendue.