Traduction de «titel viiquater ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

« Na artikel 114duodecies van dezelfde wet wordt een titel VIIquater ingevoegd, met als opschrift « Reglementen en verordeningen van de provincieraad of van de bestendige deputatie », die de artikelen 116 tot 118 bevat».
« Il est inséré après l'article 114duodecies de la même loi un titre VIIquater intitulé « Des règlements et ordonnances du conseil provincial ou de la députation permanente » et comprenant les articles 116 à 118 ».

Na artikel 114terdecies van dezelfde wet wordt een titel VIIquater ingevoegd, onder het opschrift « Reglementen en verordeningen van de provincieraad of van de bestendige deputatie » en bestaande uit de artikelen 116 tot 118.
Il est inséré après l'article 114terdecies de la même loi un titre VIIquater intitulé « Des règlements et ordonnances du conseil provincial ou de la députation permanente » et comprenant les articles 116 à 118.

Na artikel 114duodecies van dezelfde wet wordt een titel VIIquater ingevoegd, onder het opschrift « Reglementen en verordeningen van de provincieraad of van de bestendige deputatie » en bestaande uit de artikelen 116 tot 118.
Il est inséré après l'article 114duodecies de la même loi un titre VIIquater intitulé « Des règlements et ordonnances du conseil provincial ou de la députation permanente » et comprenant les articles 116 à 118.

Na artikel 114terdecies van dezelfde wet wordt een titel VIIquater ingevoegd, met als opschrift « De begroting en de rekeningen, de reglementen en de verordeningen van de raad of de bestendige deputatie en het archief van de provincie », bestaande uit de artikelen 115 tot 118 bis.
Un titre VIIquater intitulé « Du budget et des comptes, des règlements et ordonnances du conseil ou de la députation permanente et des archives de la province » et comprenant les articles 115 à 118bis est inséré après l'article 114terdecies de la même loi.

Na artikel 114terdecies van dezelfde wet wordt een titel VIIquater ingevoegd, met als opschrift « De begroting en de rekeningen, de reglementen en de verordeningen van de raad of de bestendige deputatie en het archief van de provincie », bestaande uit de artikelen 115 tot 118bis .
Un titre VIIquater intitulé « Du budget et des comptes, des règlements et ordonnances du conseil ou de la députation permanente et des archives de la province » et comprenant les articles 115 à 118bis est inséré après l'article 114terdecies de la même loi.

Art. 58. Na artikel 114duodecies van dezelfde wet wordt een titel VIIquater ingevoegd, onder het opschrift " Reglementen en verordeningen van de provincieraad of van de bestendige deputatie" en bestaande uit de artikelen 116 tot 118.
Art. 58. Il est inséré après l'article 114duodecies de la même loi un titre VIIquater intitulé " Des règlements et ordonnances du conseil provincial ou de la députation permanente" et comprenant les articles 116 à 118.