Aangezien artikel 1384 van het Burgerlijk Wetboek niet van toepassing is op de voogd (art. 14 van Titel XIII, Hoofdstuk 6 « Voogdij over niet-begeleide minderjarige vreemdelingen » van de programmawet van 24 december 2002), zouden de derden zich tegen de dienst Voogdij kunnen keren met betrekking tot de schade veroorzaakt door niet-begeleide minderjarige vreemdelingen voor wie hij als voogd is aangewezen.
Enfin, étant donné que l'article 1384 du Code civil ne trouve pas à s'appliquer au tuteur (art. 14 du Titre XIII, Chapitre 6 « Tutelle des mineurs étrangers non accompagnés » de la loi-programme du 24 décembre 2002), les tiers pourraient se retourner contre le service des Tutelles pour les dommages causés par le fait des mineurs non accompagnés pris en charge par un tuteur.