Traduction de «titel de onderstaande tabel herneemt » (Néerlandais → Français) :

Dient men de tabel, onder punt 4 met de titel "De onderstaande tabel herneemt de opengestelde vacatures per Krijgsmachtdeel :" door de hierna vermelde tabel te vervangen :
Il y a lieu de remplacer, au point 4 le tableau en-dessous du titre "Le tableau ci-dessous reprend les postes vacants ouverts par force :" par le tableau repris ci-après :

Dient men de tabel onder punt 4 met de titel "De onderstaande tabel herneemt de opengestelde vacatures per Krijgsmachtdeel:" door de hierna vermelde tabel te vervangen :
Il y a lieu de remplacer, au point 4. le tableau en-dessous du titre "Le tableau ci-dessous reprend les postes vacants ouverts par force :" par le tableau repris ci-après :

De onderstaande tabel herneemt de opengestelde vacatures per Krijgsmachtdeel:
Le tableau ci-dessous reprend les postes vacants ouverts par force :

De onderstaande tabel herneemt de opengestelde vacatures per krijgsmachtdeel:
Le tableau ci-dessous reprend les postes vacants ouverts par force :

De onderstaande tabel herneemt de opengestelde functies :
Le tableau ci-dessous reprend les postes vacants ouverts :

1. Onderstaande tabel herneemt het aantal keer dat de Sea King en Caiman NFH in juli en augustus 2016 zijn uitgerukt voor reddingsoperaties op zee: 2.
1. Le tableau ci-dessous reprend le nombre de sorties du Sea King et du Caiman NFH durant les mois de juillet et d'août 2016 pour des opérations de sauvetage en mer: 2.

Onderstaande tabel herneemt, voor de gevraagde rubrieken, de economische realisaties uit de jaarrekeningen van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen (RSVZ) (de bedragen voor 2015 zijn voorlopig).
Le tableau ci-dessous mentionne, pour les rubriques demandées, les réalisations économiques des comptes annuels de l'Institut national d'assurances sociales pour les travailleurs indépendants (INASTI) (les chiffres pour 2015 sont provisoires).

3. Onderstaande tabel herneemt de kosten betreffende deze interventies.
3. Le tableau ci-dessous reprend les coûts engendrés par ces interventions.

1. Onderstaande tabel herneemt het aantal keer dat de Sea King en Caïman NFH helikopter per jaar zijn uitgerukt om reddingen op zee uit te voeren: 2.
1. Le tableau ci-dessous reprend le nombre de sorties du Sea King et du Caïman NFH sur base annuelle pour des opérations de sauvetage en mer: 2.

De onderstaande tabel herneemt de gevraagde cijfers.
Le tableau ci-après reprend les chiffres demandés.