De geruchten waarnaar de geachte afgevaardigde verwijst, werden door de woordvoerder van de regering van de betrokken lidstaat en door ambtenaren van andere in het artikel in de New York Times vermelde landen met klem ontkend.
Les rumeurs auxquelles l'honorable membre fait allusion ont été catégoriquement démenties par le porte-parole du gouvernement de l'État membre concerné ainsi que par les fonctionnaires d'autres États mentionnés dans l'article du New York Times.
