Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aziatische tijgermug

Traduction de «tijgermug » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Aziatische tijgermug

Aedes albopictus | moustique-tigre | Stegomyia scutellaris
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De tijgermug kan tropische ziekten overdragen zoals dengue (of knokkelkoorts), chikungunya en malaria, maar ook het zikavirus.

Ce moustique peut transmettre la dengue, le chikungunya et la malaria, mais également le virus zika.


Volgens het Instituut voor Tropische Geneeskunde in Antwerpen werd de Aziatische tijgermug in België al opgemerkt in 2013, 2014 en 2015.

Des moustiques tigres ont déjà été observés en 2013, 2014 et 2015 en Belgique, selon l'Institut de Médecine Tropicale d'Anvers.


Het virus wordt overgedragen door een beet van een besmette tijgermug (Aedes albopictus). De tijgermug verspreidt ook ziektes als dengue en chikungunya.

C'est l'Aedes albopictus, alias moustique tigre, qui transmet ce virus, outre la dengue et le chikungunya.


In tegenstelling tot wat men vaststelt in continentaal Frankrijk, waar de vector tijgermug (Ae. Albopictus) in 20 departementen zijn intrede gedaan heeft, zijn in België de voorwaarden voor een autochtone transmissie van het Zika-virus niet aanwezig, want noch de mug die vector is van de ziekte noch het virus komen in ons land voor.

Contrairement à ce qu'on observe en France métropolitaine, où le vecteur du moustique tigre (Ae. Albopictus) est implanté dans 20 départements, en Belgique les conditions pour une transmission autochtone du virus Zika ne sont pas réunies, car ni le moustique vecteur de la maladie ni le virus ne sont présents dans notre pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eind november 2013 werden er larven van de Aziatische tijgermug aangetroffen in België; het Instituut voor Tropische Geneeskunde (ITG) trok aan de alarmbel. De mug is gevreesd omdat ze verscheidene ziekten kan verspreiden, zoals gele koorts, dengue en chikungunya.

Fin novembre 2013, des larves de moustique tigre étaient trouvées en Belgique et la sonnette d'alarme était tirée par l'Institut de Médecine Tropicale (IMT) en raison des maladies transmissibles par l'insecte (fièvre jaune, la dengue et le chikungunya).


een economisch probleem: invasieve uitheemse soorten veroorzaken in Europa elk jaar voor meer dan 12 miljard euro aan schade, in de vorm van gezondheidsrisico's voor de mens (bv. de Aziatische hornaar en de tijgermug, die een dodelijke impact kunnen hebben), infrastructuurschade (bv. de Japanse duizendknoop, die gebouwen beschadigt) en oogstverlies in de landbouw (bv. de beverrat, die schade toebrengt aan gewassen);

Sur le plan économique: les espèces exotiques envahissantes occasionnent chaque année en Europe des dommages estimés à au moins 12 milliards €, qu’il s’agisse des risques de santé publique (par exemple, le frelon asiatique et le moustique-tigre, dont les effets peuvent être mortels), des dommages aux infrastructures (par exemple, les dégâts causés aux immeubles par la renouée du Japon) ou encore des pertes de récolte dans le secteur agricole (imputables par exemple au ragondin, qui s’attaque aux cultures).


van mevrouw Elke Sleurs aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " de tijgermug" (nr. 5-4670)

de Mme Elke Sleurs à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « le moustique-tigre » (n 5-4670)


Eind november 2013 werden er larven van de Aziatische tijgermug aangetroffen in België; het Instituut voor Tropische Geneeskunde (ITG) trok aan de alarmbel. De mug is gevreesd omdat ze verscheidene ziekten kan verspreiden, zoals gele koorts, dengue en chikungunya.

Fin novembre 2013, des larves de moustique tigre étaient trouvées en Belgique et la sonnette d'alarme était tirée par l'Institut de Médecine Tropicale (IMT) en raison des maladies transmissibles par l'insecte (fièvre jaune, la dengue et le chikungunya).




Op enkele kilometers van onze grens zijn de Franse autoriteiten de strijd aangegaan met de Aziatische tijgermug.

A quelques kilomètres à peine de nos frontières, les autorités françaises ont décidé de mener la lutte contre le moustique tigre asiatique.




D'autres ont cherché : aziatische tijgermug     tijgermug     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tijgermug' ->

Date index: 2021-10-12
w