Na toelating wordt het uitgangsmateriaal, dat voor de productie van " geselecteerd" , " gekeurd" en " getest" teeltmateriaal wordt gebruikt, op regelmatige tijdstippen opnieuw onderzocht.
Après admission, les matériels de base destinés à la production de matériels de reproduction des catégories " matériels sélectionnés" , " matériels qualifiés" et " matériels testés" feront l'objet d'une inspection à intervalles réguliers.