Art. 4. De premie voor de werknemers die deeltijds tewerkgesteld zijn, wordt toegekend pro rata van de tijdsduur effectief gepresteerd tijdens de referteperiode of van de gelijkgestelde tijdsduur volgens artikel 7 van deze overeenkomst.
Art. 4. La prime pour les travailleurs à temps partiels sera octroyée au prorata des durées du travail effectivement prestées pendant la période de référence, ou assimilées selon l'article 7 de cette convention.