Traduction de «tijdschrift voor criminologie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijk tijdschrift
écrit à caractère scientifique

tijdschrift
périodique

tijdschrift
écrit périodique

hoofdredacteur maandblad | hoofdredacteur vaktijdschrift | hoofdredacteur tijdschrift | hoofdredacteur weekblad
rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine

e-tijdschrift
cybermagazine | e-zine | magazine électronique | webzine

tijdschrift van de Unie
Revue de l'Union

tijdschrift [ periodiek ]
publication en série [ périodique | revue périodique ]

School voor criminologie en criminalistiek
Ecole de criminologie et de police scientifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Justice et Sécurité / Justitie en Veiligheid is een nieuw criminologisch tijdschrift, in het leven geroepen op initiatief van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie en in samenwerking met de zes criminologische scholen van het land.
Justice et Sécurité / Justitie en Veiligheid est une nouvelle revue criminologique créée à l’instigation de l’Institut National de Criminalistique et de Criminologie (INCC), avec la collaboration des six écoles de criminologie du pays.

- Een gespecialiseerd Nederlandstalig tijdschrift voor criminologie en in het kielzog daarvan ook enkele dagbladen, hebben in januari melding gemaakt van een studie van Belgische criminologen waaruit blijkt dat etnische minderheden het slachtoffer zijn van discriminatie op het vlak van justitie.
- Un périodique néerlandophone spécialisé en criminologie et, à sa suite, d'autres quotidiens se sont fait l'écho, en janvier de cette année, de l'étude de criminologues belges dont le travail a mis en exergue les discriminations dont sont victimes les minorités ethniques face à la justice.

In een studie, weliswaar in het Nederlands, verschenen in het Nederlandse Tijdschrift voor Criminologie, dat ook in Vlaanderen en zelfs in een aantal Franse kringen wordt gewaardeerd, wordt vermeld dat dit eigenlijk niet zo essentieel is.
En fait, ce n'est pas essentiel, selon une étude, certes en néerlandais, publiée aux Pays-Bas dans la Tijdschrift voor Criminologie et appréciée en Flandre et même dans certains milieux français.

Het Nederlands Tijdschrift voor Criminologie bracht een themanummer uit over de radicalisering van die groepen, waarin de onderzoekers ervoor waarschuwen om armoede en achteruitstelling als enige oorzaak te zien voor hun afwijzing van het gezag.
Le Nederlands Tijdschrift voor Criminologie a consacré l'une de ses publications à la radicalisation de ces groupes.