Traduction de «tijdsbeperking worden toegelaten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het bewijs door getuigen wordt toegelaten | het getuigenbewijs wordt toegelaten
la preuve par témoins est admise

hoogste toegelaten gewicht | toegelaten totaal laadgewicht | toegestaan totaalgewicht
poids total autorisé en charge | poids total en charge autorisé | P.T.A.C. [Abbr.]

parkeren toegelaten
stationnement autorisé

verkeer toegelaten in beide richtingen
circulation admise dans les deux sens

hoogste toegelaten massa
masse maximale autorisée

Totaal toegelaten vangst | Totaal toegestane vangst
total autorisé de capture | TAC

maximaal toegelaten snelheid
vitesse maximale autorisée | vitesse maximum autorisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dienovereenkomstig moet het gebruik van dat micro-organisme voor kalveren en biggen, zoals gespecificeerd in de bijlage, zonder tijdsbeperking worden toegelaten.
En conséquence, il y a lieu d'autoriser l'usage, sans limitation dans le temps, dudit micro-organisme pour les veaux et porcelets, dans les conditions fixées à l'annexe.

De in deel II van bijlage C bij die richtlijn bedoelde toevoegingsmiddelen kunnen onder bepaalde voorwaarden zonder tijdsbeperking worden toegelaten.
Les additifs visés à l'annexe C, partie II, de ladite directive peuvent être autorisés sans limitation dans le temps, pour autant que certaines conditions soient remplies.

De in bijlage C, deel II, bij die richtlijn bedoelde toevoegingsmiddelen kunnen onder bepaalde voorwaarden zonder tijdsbeperking worden toegelaten.
Les additifs visés à l'annexe C, partie II, de ladite directive peuvent être autorisés sans limitation dans le temps, pour autant que certaines conditions soient remplies.

De in deel II van bijlage C bij die richtlijn bedoelde toevoegingsmiddelen kunnen onder bepaalde voorwaarden worden toegelaten zonder tijdsbeperking.
Les additifs visés à l'annexe C, partie II, de ladite directive peuvent être autorisés sans limitation dans le temps, pour autant que certaines conditions soient remplies.

Het preparaat van Enterococcus faecium (NCIMB 11181), zoals beschreven in de bijlage, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden zonder tijdsbeperking toegelaten voor gebruik als toevoegingsmiddel in diervoeding.
La préparation d'enterococcus faecium (NCIMB 11181), mentionnée à l'annexe, est autorisée pour une durée illimitée en tant qu'additif dans l'alimentation des animaux dans les conditions fixées dans ladite annexe.

D) Het " Seniorenbiljet" zal 4,00 in plaats van 3,00 euro kosten, maar het gebruik ervan wordt versoepeld aangezien de tijdsbeperking bij de terugreis van de kust wegvalt (thans is die terugreis alleen na 19.00 uur toegelaten).
D) Le " Billet Seniors" coûtera 4,00 euros au lieu de 3,00 euros, mais son utilisation est assouplie puisque le retour de la côte avec ce billet sera autorisé quelle que soit l'heure (actuellement après 19h00 uniquement).