Als er voorbepaalde dagen tijdens de noodlozing geen meting van het debiet beschikbaar is, wordt het debiet bepaald op basis van Q , op basis van de nominale capaciteit van de pompen, uitgedrukt in m per uur, die gebruikt zijn om het afvalwater te lozen dat afkomstig is van de noodlozing, of op basis van de nominale capaciteit van de waterzuivering, uitgedrukt in m per uur, van waaruit het afvalwater geloosd is dat afkomstig is van de noodlozing.
Lorsque, pour certains jours lors du déversement d'urgence, aucune mesure du débit n'est disponible, le débit est fixé sur la base de Q , sur la base de la capacité nominale des pompes, exprimée en m par heure, qui ont été utilisées pour déverser les eaux usées provenant du déversement d'urgence, ou sur la base de la capacité nominale de l'épuration des eaux, exprimée en m par heure, dont les eaux usées ont été déversées provenant du déversement d'urgence.
