Traduction de «tijdens de commissievergadering van 13 april weidde ik reeds uit over mijn » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de Commissievergadering van 13 april weidde ik reeds uit over mijn positie rond verschillende aspecten van onze relatie met Turkije.
Lors de la réunion de la Commission du 13 avril, j'ai déjà abordé ma position concernant plusieurs aspects de notre relation avec la Turquie.

De Raad heeft de resolutie inzake het consumentenbeleid van de Gemeenschap 1999-2001 formeel aangenomen; de Raad had tijdens de zitting van 13 april 1999 reeds overeenstemming over de resolutie bereikt.
Le Conseil a adopté formellement la résolution du Conseil relative à la politique des consommateurs de la Communauté 1999-2001, qu'il avait approuvée lors de sa session du 13 avril 1999.