Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bewijs van tijdelijke werkloosheid
Tijdelijke werkloosheid
Tijdelijke werkloosheid ingevolge technische stoornis

Vertaling van "tijdelijke werkloosheid ontving " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
bewijs van tijdelijke werkloosheid

certificat de chômage temporaire


tijdelijke werkloosheid ingevolge technische stoornis

chômage temporaire par suite d'un accident technique




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Onder "vergoede dag" wordt verstaan : elke dag waarvoor de arbeider een hele of halve aanvullende vergoeding van tijdelijke werkloosheid ontving van het "Fonds voor bestaanszekerheid van de metaalverwerkende nijverheid", in uitvoering van artikel 19 van de statuten van het voormelde fonds.

Par "journée indemnisée", il faut entendre : toute journée pour laquelle l'ouvrier a perçu la totalité ou la moitié de l'indemnité complémentaire de chômage temporaire du "Fonds de sécurité d'existence des fabrications métalliques", en exécution de l'article 19 des statuts dudit fonds.


In 2008 ontving het FSO 140 192 527,00 euro voor de tijdelijke werkloosheid.

Le FFE a ainsi reçu 140 192 527,00 euros en 2008 pour le chômage temporaire.


Onder " vergoede dag" wordt verstaan : elke dag waarvoor de arbeider een hele of halve aanvullende vergoeding van tijdelijke werkloosheid ontving van het " Fonds voor bestaanszekerheid van de metaalverwerkende nijverheid, in uitvoering van artikel 19 van de statuten van het " Fonds voor bestaanszekerheid van de metaalverwerkende nijverheid" .

Par " journée indemnisée" , il faut entendre : toute journée pour laquelle l'ouvrier a perçu la totalité ou la moitié de l'indemnité complémentaire de chômage temporaire du " Fonds de sécurité d'existence des fabrications métalliques" , en exécution de l'article 19 des statuts dudit fonds.


Worden voor de toepassing van artikel 36, § 1, tweede lid, van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 beschouwd als ontbrekende dagen of uren de dagen of uren afwezigheid eerste dag wegens slecht weer bouwbedrijf, feestdag of vervangingsdag tijdens een periode van tijdelijke werkloosheid, arbeidsongeschiktheid met gewaarborgd loon tweede week, arbeidsongeschiktheid met aanvulling of voorschot overeenkomstig de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 12bis of nr. 13bis, arbeidsongeschiktheid met arbeidsongevallenvergoeding in toepassing van artikel 54 van de arbeidsongevallenwet, aangepaste arbeid met loonverlies, alsmede de andere afwezig ...[+++]

Pour l'application de l'article 36, § 1, alinéa 2, de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, sont considérés comme jours ou heures non prestés les jours ou heures d'absence premier jour par suite d'intempéries secteur de la construction, le jour férié ou le jour de remplacement durant une periode de chômage temporaire, l'incapacité de travail avec rémunération garantie deuxième semaine, l'incapacité de travail avec complément ou avance conformément à la convention collective de travail n° 12bis ou n° 13bis, l'incapacité de travail avec indemnité pour accident du travail en application de l'article 54 de la loi sur les acci ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tijdelijke werkloosheid ontving' ->

Date index: 2021-09-10
w