De eerste voorzitter kan in het belang van de dienst, ambtshalve en na advies van de procureur-generaal en van de hoofdgriffier, of op verzoek van de procureur-generaal en na advies van de hoofdgriffier, één of meer tijdelijke kamers samenstellen, met aanwijzing van raadsheren en, in voorkomend geval, raadsheren in sociale zaken.
Le premier président peut, dans l'intérêt du service, d'office et après avoir pris l'avis du procureur général et du greffier en chef, ou à la demande du procureur général et après avoir pris l'avis du greffier en chef, créer une ou plusieurs chambres temporaires en désignant des conseillers et, le cas échéant, des conseillers sociaux.
