Traduction de «tijdelijke grenscontroles ingevoerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

borgstelling voor de invoerrechten van tijdelijk ingevoerde goederen
garantie du matériel d'entreprise

tijdelijk in het economisch gebied van het land ingevoerde goederen
biens temporairement importés à l'intérieur du territoire économique du pays

definitieve uitvoer van met tijdelijke vrijstelling toegelaten/ingevoerde goederen
exportation en simple sortie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

België heeft op 23 februari 2016, op basis van artikel 25 van de Schengen Grenscode, tijdelijke grenscontroles ingevoerd aan de grens tussen de provincie West-Vlaanderen en Frankrijk.
La Belgique a mis en place des contrôles temporaires à la frontière entre la province de Flandre occidentale et la France le 23 février 2016, sur la base de l'article 25 du Code frontières Schengen.

In het Schengenevaluatiemechanisme zou de mogelijkheid kunnen worden ingevoerd om de grenscontroles tijdelijk weer in te stellen, onder strikte voorwaarden en slechts in uiterste instantie.
La possibilité de réintroduire temporairement les contrôles aux frontières pourrait être prévue dans le mécanisme d'évaluation de Schengen, en dernier ressort et à des conditions strictes.