Traduction de «tijdelijke contracten mogen » (Néerlandais → Français) :

Ze moeten tijdelijk en gericht zijn, mogen de arbeidsparticipatie en het concurrentievermogen niet schaden en ook het mkb en werknemers op tijdelijke contracten moeten ervan gebruik kunnen maken.
Il importe qu’elles soient limitées dans le temps et bien ciblées, qu’elles ne nuisent pas au taux d’activité et à la compétitivité, et que les PME et les travailleurs sous contrat temporaire puissent également en bénéficier.

Een van de verworven rechten in mijn land, Nederland, is dat de consumenten zonder uitgebreide contracten met een bank tijdelijk een schuld mogen hebben op hun rekening-courant.
L’un de ces droits acquis dans mon pays, les Pays-Bas, autorise les consommateurs à contracter une dette à court terme auprès d’une banque, sur leur compte courant, sans devoir signer de contrats importants.

2. Sommige opdrachten of fondsen voorzien dat uitsluitend personeel met tijdelijke contracten mogen tewerkgesteld worden.
2. Certains contrats ou fonds prévoient que ne peuvent être occupés que des agents recrutés sous les liens de contrats temporaires.